案由：故意伤害故罪

　　　控辩双方：公诉机关察右前旗人民检察院

　　　被告人刘某，女，1963年03月14日出生，身份证号码15263019630314****，汉族，初中文化，农民，户籍所在地内蒙古察右前旗土贵乌拉镇呼和乌素大村21户，捕前住察右前旗土贵乌拉镇呼和乌素大村21户，无前科。

　　　被告人刘某因涉嫌故意伤害罪，于2012年10月19日被察右前旗公安局刑事拘留，同年11月6日被依法逮捕，现押乌兰察布市看守所。

　　　审级：一审

　　　审判机关：内蒙古察右前旗人民法院

　　　法庭组成人员：审判员高宏伟、书记员袁昊

　　　审结时间：2013年1月11日

　　　控辩双方主要控辩内容：

　　　   被告人刘某与被害人张某均系土镇原呼和乌素乡大村居民，两家隔巷而居，系邻居。2012年9月，被告人刘某重新修盖住房。因新房的根基向北扩出一米左右，被害人认为对自己进出大门有所影响，因而两家发生矛盾，并因此争吵过两三次。2012年9月23日下午5点左右，被害人张某将洗衣水倾倒在被告人家房的西墙上，为此被告人刘某与被害人张某发生争吵，并发展到撕打，在此过程中被告人刘某用手中的塑料桶将张某的头顶部打伤，伤口长约6㎝.经法医鉴定，被害人损伤程度已达轻伤。

　　　上述事实，有报案材料等书证、损伤程度司法鉴定书、被害人陈述、证人证言、被告人供述和辩解等证据在案，足以证实。

　　　   察右前旗人民检察院认为，被告人刘某与被害人张某相邻而居，本应和睦相处，互谅互让，确因小事发生争吵并相互撕打，最终致张某受轻伤，被告人刘某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，现将被告人向你院提起公诉，请依法判处。

　　　被告人对自己的犯罪事实亦供认不讳。

　　　审理查明的事实和证据：被告人刘某与被害人张某均系土镇原呼和乌素乡大村居民，两家隔巷而居，系邻居。2012年9月，被告人刘某重新修盖住房。因新房的根基向北扩出一米左右，被害人认为对自己进出大门有所影响，因而两家发生矛盾，并因此争吵过两三次。2012年9月23日下午5点左右，被害人张某将洗衣水倾倒在被告人家房的西墙上，为此被告人刘某与被害人张某发生争吵，并发展到撕打，在此过程中被告人刘某用手中的塑料桶将张某的头顶部打伤，伤口长约6㎝.经法医鉴定，被害人损伤程度已达轻伤。

　　　   上述犯罪事实有下列证据证实：

　　　1.    被告人在开庭审理过程中对自己的犯罪事实亦无异议，并有被告人的供述和辩解，证实了被告人故意伤害犯罪的事实。

　　　2.    受害人陈述、证人索某、高某、邢某的证言、鉴定结论等证据，证实了被告人故意伤害的事实。

　　　3.    被告人的户籍信息在案佐证，证实了被告人已达到了承担刑事责任的年龄。

　　　裁判理由结论：

　　　   察右前旗人民法院经审理认为被告人刘某与被害人张某相邻而居，本应和睦相处，互谅互让，确因小事发生争吵并相互撕打，最终致张某受轻伤，被告人刘某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立。庭审中，被告人刘某自愿认罪，且其家属已对被害人进行了民事赔偿，并得到被害人的谅解，故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款的规定，判决如下：

　　　被告人刘某犯故意伤害罪，判处拘役三个月。

　　　评析：被告人刘三三与被害人张海桃相邻而居，本应和睦相处，互谅互让，确因小事发生争吵并相互撕打，最终致张海桃受轻伤，被告人刘三三的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以严惩。以维护社会秩序稳定，保护公民的人身安全不受侵犯，以实现案件的法律效果和社会效果。